An old friend shows up with news about Owen and a dire warning. Meanwhile, sinister forces are hot on Bailey and Hannah's trail.
Can anyone guarantee Hannah and Bailey's safety? Probably not. Owen wants them to trust him. Everything he does is for them. However, he kept so many secrets. He lied about every aspect of his life. He was cryptic with all of his actions. In pursuit of answers, Hannah and Bailey entered a world of danger. They are in this mess because of him. They have to be genuine in their desire to remove him from their lives for good. That's the only way the Campano family will stop targeting them to get to him. Gwen can't even promise that. She has no involvement in her family's business. She's still in contact with her father and brother. She believes Teddy is responsible for the hit on Owen's loved ones. She doesn't think Frank would approve that. The family has had to make several compromising decisions. To survive the fallout from seventeen years ago, the family had to partner with an international drug smuggling operation. Owen believes everything will return to normal once he finally takes down this family for good. Grady is fully supportive of this plan. He's changed in the years since Hannah and Bailey last saw him. They don't think they can trust him. He teases that the U.S. Marshals has been compromised. No one can be trusted. That includes him. Hannah and Bailey escape. They have to survive on their own. They had to prepare to go on the run again. They were ready. They're still caught up in confusing emotions.
The necklace Owen gave Hannah was more than just a sentimental display of his love for his family. A clue lurks within. It's not for his loved ones. It's a tracker for him to always know where they are. Grady couldn't provide adequate protection. Owen lurks from a distance. That comforts him. It's not enough. Charlie believes Hannah and Bailey must come to the Sanctuary in Austin immediately. Nicholas' death has thrown everything into chaos. The family needs to be together to regroup. Safety comes in numbers. It's a risk for Hannah and Bailey to return to Los Angeles. They do so anyway. Bailey got good vibes from Quinn. That doesn't signal a satisfying resolution. It's better for the two of them to find someplace to hide. Hannah opts for her mother's home. Her mother has never been reliable. Hannah was raised by her grandfather. Her mother only shows up when she's suddenly interested in the family. It has never been consistent. Hannah has never wanted anything from her. She hopes that history will ensure no one comes looking for them there. Those tracking her may not be aware of that. They may just see the obvious connection between mother and daughter. That's ultimately the core relationship of the show. It's infused within every major conflict.
Bailey needs time to breathe and process. She didn't get enough time with her grandfather. She resents that relationship being kept from her. She also struggles to connect with who her mother was. She always pushes for more answers. She may never be fully satisfied. She receives snippets of memories. Anything can trigger an image. She worries when others do not. She's been traumatized. That has an impact on every aspect of her life. She can't hide from that. Hannah wants them to make decisions as a team. They aren't served by being kept in the dark. People are following them wherever they go. That was true when they were at the motel and when they returned to the city. It doesn't appear to be the same people in each location. Even that's shrouded in mystery. Hannah and Bailey settled into a life being mother and daughter. That matters to them. That's the only consistency. They haven't been grounded in anything else. Something bad will have to happen for them to obtain that security. Multiple outcomes are on the table. None of them are pleasant. In fact, they have to root for harm on others in order to be happy in their lives. That's the place they are in because of decisions made a long time ago.
